Det tog polisen i Västmanland så lång tid att utreda ett misstänkt sexköp att brottet hann preskriberas.