En person som tidigare haft politiska förtroendeuppdrag i Tierps kommun frias från åtal om misshandel.