Krönika: En föråldrad kamp i framtidens samhälle