Polisens utredning om den kvinna i 60-årsåldern som hittades död utomhus i Uppsala fortsätter på tisdagen.