En kirurg på Akademiska sjukhuset har lex Maria-anmälts efter att ha medfört en allvarlig vårdskada.