En mopedförsäljning i Uppsala slutade under lördagen med en polisanmälan om dödshot och en motanmälan.