Misstankarna mot den kvinna som sitter häktad för inblandning i knivmordet i Kristinehamn har stärkts.