En ung kvinnlig bilförare döms för vårdslöshet i trafiken sedan hon somnat vid ratten och kört av vägen.