Två personer skadades vid en olycka med en hiss på Biomedicinskt centrum, BMC, i Uppsala på tisdagen.