Privat vårdenhet tvingas att stänga