En kvinna åtalas misstänkt för våld mot tjänsteman i samband med att polisen skulle hämta en person.