Fyra greps efter inbrott på återvinningsstation