En 30-årig man döms till skyddstillsyn efter att ha brutit sig in hos sin pappa och våldfört sig på denne.