Två unga män från Nybro kommun, 20 och 22 år gamla, åtalas för stöld och försök till stöld av diesel.