En 18-åring i Uppsala som dömts för att ha använt en otillåten laserpekare frias i högsta domstolen.