En kvinna i Uppsala pressades att betala över 400 000 kronor av en man som hotade att avslöja en otrohetsaffär.