Barn- och elevombudsmannen kräver skadestånd på över 200 000 kronor för en tidigare elev vid en särskola.