En kvinna i Knivsta döms till böter av en oenig hovrätt för att ha gett sin son i 10-årsåldern en örfil.