Skogsägarföreningen Mellanskog, med huvudkontor i Uppsala, ser ut att bryta mot sina egna miljölöften.