Den 21-årige man som misstänks för mordet på Vaksalagatan i Uppsala annadag jul har gripits i Belgrad.