Genom att byta kläder med en besökare har en kvinna lyckats fly från Migrationsverkets förvar i Märsta.