En veterinär i Norduppland frias från ansvar efter en anmälan om att en häst ska ha blivit felmedicinerad.