Miljön på kommunens vårdboenden har inventerats och förutsättningarna för inglasade uterum undersökts.