Två Kristinehamnsbor, 20 och 16 år gamla, blev slagna med ett järnrör av en 25-årig man på lördagsnatten.