En 67-årig norsk medborgare, bosatt i Thailand, har dömts till en månads fängelse för grovt rattfylleri.