Polisen har fått in en anmälan om att ett par bosatta på en mindre ort i Sala kommun utsatts för ett olaga hot.