Det uppmärksammade byggkransjobbet vid Uppsala domkyrka stoppades i tre veckor av Arbetsmiljöverket.